即大休憩 Translations #1B
Remember: this comic is read just like an American comic. The squares are read from Top-Left to Bottom-Right
Here is the comic
Here is the translation:
Panel 1:
"Damn! [I'll just use my] Once-Per Day Ability: Hunter's Bear Trap!"
Panel 2:
"Double Damage, plus the ability score modifier and
Panel 3-5:
Panel 6:
Panel 7:
Panel 8:
Panel 9:
... to be continued!!!
Notes:
Here is the translation:
Panel 1:
"Damn! [I'll just use my] Once-Per Day Ability: Hunter's Bear Trap!"
Panel 2:
"Double Damage, plus the ability score modifier and
Panel 3-5:
Panel 6:
Panel 7:
Panel 8:
Panel 9:
... to be continued!!!
Notes: