防御の習得能力
The Perks of Protection (Block)

Here are the skill-perks for "Protection" (Block)

Click the image to enlarge the image so that you can read the Kanji. Next to each image will be the Furigana (the way to read the Kanji) and the English translations.

Enjoy!
Picture
Quizlet Flashcards!
EVAN'S EASY JAPANESE: 
Skyrim-Block Perks

http://quizlet.com/45099866/skyrim-block-perks-evans-easy-japanese-flash-cards/
Remember! Clicking on ads and donating makes this website self-sufficient! 
It costs ~$3/mo for this site to run!

シールド・ウォール
シールド・ウォール
Shield Wall

防御の効果が20%増加する。
ぼうぎょ の こうか が 20% ぞうか する。

The effect of your blocking increases 20%.

パワーバッシュ
パワーバッシュ
Power Bash

パワーバッシュができるようになる。

You are able to do a power bash.

矢そらし
や そらし
Arrow Dodging

矢を盾で受けた時のダメージがなくなる。
や を たて で うけた とき の ダメージ が なく なる。

The damage taken when an arrow hits your shield goes away.

クイック・リフレックス
クイック・リフレックス
Quick Reflexes

防御中に相手が強力な攻撃を行うと、時間の進みが遅くなる。
ぼうぎょちゅう に あいて が きょうりょく な こうげき を おこなう と、じかん の すすみ が おそく なる。

When an enemy performs a "forceful attack" (a power attack) while you're blocking, the flow of time becomes slow.

デッドリー・バッシュ
デッドリー・バッシュ
Deadly Bash

パワーバッシュのダメージが5倍に増加する。
パワーバッシュ の ダメージ が 5ばい に ぞうか する。


The damage of your power bash increases five-fold.

属性防御
ぞくせいぼうぎょ
Protection of "Attributes" (Elements)

盾で防御すると、炎、冷気、雷撃のダメージを50%軽減できる。
たて で ぼうぎょ する と、ほのお、れいき、らいげき の ダメージ を 50% けいげん できる。

Fire, frost, and lightning damage can be reduced by 50% when defending with a shield.

ディスアーム・バッシュ
ディスアーム・バッシュ
Disarm Bash

パワーバッシュを当てると敵の武装を解除できることがある。
パワーバッシュ を あてる と てき の ぶそう を かいじょ できる こと が ある。

When your power bash hits, there's a chance it will disarm the enemy.

ブロックランナー
ブロックランナー
Block Runner

盾を構えたままでも素早く移動できる。
たて を かまえた まま でも すばやく いどう できる。

Even with your shield 'drawn' (while blocking), you can still move quickly.
シールド・チャージ
シールド・チャージ
Shield Charge

盾を構えてぶつかると、ほとんどの相手を転倒させる。
たて を かまえて ぶつかる と、ほとんど の あいて を てんとう させる。

You can knock over almost any opponent when you collide into them with your shield 'drawn' (blocking).