両手武器の習得能力
The Perks of Two-Handed Weapons
Here are the skill-perks for "Two-Handed Weapons"
Click the image to enlarge the image so that you can read the Kanji. Next to each image will be the Furigana (the way to read the Kanji) and the English translations.
Enjoy!
Click the image to enlarge the image so that you can read the Kanji. Next to each image will be the Furigana (the way to read the Kanji) and the English translations.
Enjoy!
|
GET THE
EVAN'S EASY JAPANESE: SKYRIM-SKILL & PERK ANKI DECK HERE!!! https://ankiweb.net/shared/info/672496177
|
|
バーバリアン
|
バーバリアン
Barbarian 両手武器のダメージが20%増加する りょうて ぶき の ダメージ が 20% ぞうか する。 Your two-handed weapon damage increases 20%. |
闘士の構え
|
とうしのかまえ
Fighter's Stance 両手武器で強力な攻撃を繰り出した時、スタミナ消費が25%減少する。 りょうて ぶき で きょうりょく な こうげき を くりだした とき、スタミナ しょうひ が 25% げんしょう する。 When you dish-out a power attack with a two-handed weapon, your consumption of stamina diminishes by 25%. |
出血攻撃
|
しゅっけつこうげき
Hemorrhage Attack 両手斧による攻撃は、追加流血ダメージを与える。 りょうて おの に よる こうげき は、ついか りゅうけつ を あたえる。 Attacks by two-handed axes inflict additional blood-shed (blood loss) damage. |
深手
|
ふかで
Severe Wounds グレートソードによる攻撃は、10%確率でクリティカルダメージを与えられる。 グレートソード に よる こうげき は、10% かくりつ で クリティカル ダメージ を あたえられる。 Your attacks with great swords have a 10% chance to deal critical damage. (Literally: Regarding attacks with greatswords, they are able to deal critical damage at a 10% probability). |
骨砕き
|
ほねくだき
Bone Smash 戦鎚による攻撃、防御値の25%を無視する。 せんつい に よる こうげき は、ぼうぎょち の 25% を むし する。 Attacks from war-hammers ignore 25% of [the enemy's] defense-value. |
大打撃
|
だいだげき
Heavy Blows 移動せずに強力な攻撃を繰り出すと、ダメージが25%追加され、敵の首を落とすことがある。 いどう せず に きょうりょく な こうげき を くりだす と、ダメージ が 25% ついか され、てき の くび を おとす こと が ある。 When dealing out power-attacks without moving, the damage is increased by 25% ("the damage is addition-ed 25%), and there are [times] when the enemy is beheaded. |
クリティカルパワー
|
クリティカルパワー
Critical Power 前にダッシュしながら強力な攻撃を繰り出すと、2倍のダメージを与えられる。 まえ に ダッシュ しながら きょうりょく な こうげき を くりだす と、2 ばい の ダメージ を あたえられる。 When dealing a power-attack while dashing forward, you can deal two times the damage. |
なぎ払い
|
なぎはらい
Cleave 横に移動しながら強力な攻撃を繰り出すと、前方の敵すべてにダメージを与えられる。 よこ に いどう しながら きょうりょく な こうげき を くりだす と、ぜんぽう の てき すべて に ダメージ を あたえられる。 When dealing a power attack while moving to the side, you deal damage to all the enemies in front of you. |
|
ウォーマスター
|
ウォーマスター
Warmaster 後ろに移動しながら強力な攻撃を繰り出すと、25%の確率で敵を麻痺させられる。 うしろ に いどう しながら きょうりょく な こうげき を くりだす と、25% の かくりつ で てき を まひ させられる。 When dealing a power attack while moving back, you have a 25% chance of paralyzing your enemy. |
